Celui qui possède une chose puis découvre qu'elle est volée

Question

Mon ami a emprunté à mon frère des lunettes de soleil qui se sont cassées. Mon frère lui a demandé de l'indemniser et mon ami lui a acheté de nouvelles lunettes. Puis mon frère me les a offertes. Ensuite, nous avons découvert que mon ami avait volé et non acheté ces lunettes. Toutefois, il ne peut pas les rendre à leur propriétaire vu le préjudice et les problèmes qui s'ensuivraient. Quelle est la solution, qu'Allah vous bénisse ?

Réponse

 

Louange à Allah.  Paix et Salut sur Son Prophète.

 

Celui qui possède une chose, puis découvre qu'elle est volée, doit savoir que son vrai propriétaire détient toujours le droit de possession et que celui qui la recèle n’a aucun droit (de la posséder). S'il la garde après avoir eu connaissance qu'elle est volée, et qu'il peut la rendre à son propriétaire, il est pareil au voleur dans le péché.

 

Le Prophète () a dit : « Celui qui trouve son propre bien chez un homme, est dans son plein droit de le récupérer et celui qui a acheté doit se rendre chez son vendeur pour récupérer la somme payée. »  (Abou Dawoud)

 

Ainsi, ces lunettes ne vous appartiennent ni à vous ni à votre frère. Rendez-les au vrai propriétaire et demandez au voleur le prix des lunettes cassées.

 

 Nous vous avisons que la restitution du droit à son propriétaire ne peut être entravée par votre crainte que cela pourrait causer des préjudices et des problèmes au voleur.

Vous pouvez les rendre sans mentionner au propriétaire l'identité du voleur.

Et Allah sait mieux.