反复诵读背记的《古兰经》等
反复诵读背记的《古兰经》等:
Œ-艾布穆沙(愿主喜悦他)的传述,主的使者(愿主赐福之,并使其平安)说:
1- عن أبي موسى رضي الله عنه عن النبي قال: «تَعَاهَدُوا القُرْآنَ فَوَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ لَـهُوَ أشَدُّ تَفَصِّياً مِنَ الإبِلِ فِي عُقُلِـهَا».متفق عليه.
“你们当经常诵读《古兰经》,指亲手掌握我生命的主宰发誓,它在脑海里比骆驼挣脱缰绳更容易。”[1]
-艾布胡莱赖(愿主喜悦他)的传述,他说:
2- وعـن أبـي هريـرة رضـي الله عنـه قـال:حَـفِـظْــتُ عَـنْ رَسُـولِ الله وِعَــاءَيْــنِ، فَـأَمَّــا أَحَدُهُـمَـا فَبَثَثْتُـهُ، وَأَمَّا الآخَـرُ فَلَو بَثَثْتُـهُ قُطِـعَ هَـذَا البُلْعُــومُ.أخرجه البخاري.
“我从主的使者(愿主赐福之,并使其平安)那儿背记了两种知识,至于其中的一种是可以公开的,所以我已经公开了它;至于另一种,假若我公开了它,我一定会遭到杀害。”[2]
[1]《布哈里圣训集》第5033段,原文出自《布哈里圣训集》,《穆斯林圣训集》第791段
[2]《布哈里圣训集》第120段
